憎
detest, hatred
憎 is composed of the radical 心 (heart) and 曾 (once). 心 represents a person's emotional state, while 曾 is a pictograph of a steamer pot. When food is being steamed, heat and vapor continuously rise within a sealed space; though the heat may not appear violent on the surface, it steadily builds up, simmering and stifling the contents within. This mirrors deep-seated resentment and hatred—an intense, simmering feeling stored inside the heart—which is why 憎 was formed to denote detestation, abhorrence, or hatred.
Vocabulary of 憎
- 憎厭 (loathe)
- 憎恨 (hatred)
- 可憎 (disgusting)
Classification
Related Characters:
4心
heart6忖guess6忙busy7志ambition7忘forget7忌fear7忍
endure8怖
terror8念idea8怕fear8性
nature8忽
neglect8怔startled8怙father8怯cowardly9恰
just9恃rely9恢recover9怨
complain9急rapid9恨hate9思think9恆permanent10恥shame10悖
perverse10悅pleased10息breath10悄quiet10恩favor10悍
valiant10恭respectful10悟apprehend11悤hurried11悉detailed11悴
sad11恿urge11惘perplexed11惦
think12悲sadness12惶frightened12悳virtue12惻sorrow12惱angry12慌panic12愎perverse13愁
sad13愛love13想want13慎careful13感sense13愧ashamed13愷joyful13意thought14愿honest14慳stingy14慣habit14慟
grief14慕admire14態condition15慫incite15憎detest15憤anger15憂worry15慮consider15憔haggard15憬
awaken15憚dread16憾regret16懂
understand16憶memory17懦timid17懞stupid18懵stupid19懷bosom