漢字的故事 : 娶

取、嫁

「娶」字由「取」字和「女」字組成。「取」字是手持耳朵的圖畫，象古時戰爭士兵割俘虜耳朵作戰利品的情況。古代中國男尊女卑，對要結婚男子而言，女人如戰場上的戰利品，故「娶」字專指男子迎接女子過門成親。