漢字的故事 : 姻

因、婚

「姻」字由「女」字和「因」字(一人在圍牆內伸展四肢之象形，有倚靠之意)組成。在古代中國人的觀念，女性無生產力，故要與男性結婚，倚靠丈夫生活。換言之，婚姻就是女性的事業。故以「女」字和「因」字合成的「姻」字來表示男女結婚。