徐 is composed of 彳 (step) and 余 (surname, me). 彳 represents walking, while 余 depicts the act of pulling up weeds. When the path ahead is obstructed by weeds, one must weed while walking, naturally slowing down their pace. Thus, 徐 is used to convey slowness or walking leisurely.
