The upper part of 寒 depicts a man sleeping in a house which stuffed with hay, while the lower part is the variant of 仌. 仌 is the picture of the cracks on ice, means cold weather. When the weather is cold, people will stay in the haystack to get warm.