四腳動物的第三人稱

「牠」字由「牛」字和「也」字組成。「也」字是一條蛇的象形，與「它」字同源。蛇沒有四肢，人對蛇的認知會比其他生物陌生，故以蛇形生出的字作為第三身指稱，因「它」字是用來代表非人生物或其他無生命，且牛是用四腳行走，故以「牠」字表示用四腳行走的動物之第三人稱。