櫥架、貨攤、公文

「檔」字由「木」字和「當」字組成。「當」字描繪裁判所分配田地的情形，有合適和正確的意思。「檔」字本指木製櫥架，櫥架能分隔不同物件，使物件安置在合適位置，故「檔」字又引申為將貨品陳列出來的貨攤。另外，因木架主要用來存放政府文書，故「檔」字又借代來表示公文。