finish, understand

了 is the picture of 子 (son, child) but minus one stroke, represents a baby without arms. An armless baby is disabled for life, and the rest of its life is over, very easy to be understood.